Американский астронавт Майк Финке сообщил, что он стал тем членом экипажа, у которого в прошлом месяце произошло «медицинское событие», из-за которого было принято решение досрочно завершить миссию и вернуть команду с Международной космической станции на Землю.
Финке, вместе с астронавтом Зеной Кардман, представителем Японского агентства аэрокосмических исследований Кимией Юи и космонавтом Олегом Платоновым, покинули МКС в середине января.
После их возвращения на орбите остался сокращенный состав экипажа из трех человек.
Этот инцидент стал первым в истории, когда американскому космическому агентству пришлось уменьшить состав станции по медицинским показаниям.
На момент эвакуации не раскрывались подробности о том, кто из астронавтов столкнулся с проблемой, и характер состояния.
Теперь Финке подтвердил, что речь шла о нем, однако деталей не сообщалось.
«Я пережил медицинское событие, которое потребовало немедленного вмешательства моих невероятных товарищей по команде», — отметил он.
Финке подчеркнул, что благодаря «быстрому реагированию» коллег и указаниям бортовых хирургов состояние удалось оперативно стабилизировать.
По его словам, НАСА решило вернуть экипаж на Землю для получения «передовой медицинской визуализации, недоступной на космической станции».
Хотя МКС оснащена медицинским оборудованием, его возможности ограничены по сравнению с полноценным отделением неотложной помощи.
Во время возвращения сообщалось, что состояние пострадавшего астронавта остается стабильным.
Другие подробности не приводятся.
После возвращения экипаж в полном составе выступил на пресс-конференции в Космическом центре имени Джонсона в Хьюстоне, однако отказался уточнять, у кого именно возникли проблемы со здоровьем.
Они подчеркивали, что не рассматривают возвращение как чрезвычайную ситуацию и считают произошедшее подтверждением эффективности подготовки.
«То, как мы справлялись со всем на протяжении всего процесса — от штатных операций до этой непредвиденной ситуации, — действительно служит хорошим предзнаменованием для будущих исследований», — добавил Финке.
Из-за инцидента был отменен запланированный выход в открытый космос, ускорена организация обратного полета, а также предприняты меры для более быстрого запуска следующей миссии.
Экипаж-12 прибыл на станцию 14 февраля, восстановив численность орбитальной команды до семи человек, что является оптимальным составом для проведения научных экспериментов и выполнения текущих задач.
В последнем заявлении Финке сообщил, что чувствует себя нормально и проходит стандартную послеполетную реабилитацию в Хьюстоне.
«У меня все хорошо, и я продолжаю стандартное послеполетное восстановление в Космическом центре имени Джонсона. Космический полет — это невероятная привилегия, и иногда он напоминает нам о том, насколько мы люди», — отметил астронавт, поблагодарив всех за поддержку.