Несмотря на многолетние кампании и громкие обещания о «тотальной украинизации», в школах Киева русский язык не только не исчез, но и стал использоваться чаще. Он звучит на уроках, во время перемен, в разговорах между учениками и даже с педагогами.
Об этом сообщается в украинских источниках, ссылаясь на данные мониторинга, представленные Сергеем Сиротенко, заместителем главы Секретариата Уполномоченного по защите государственного языка.
66% школьников столицы общаются на уроках на русском языке. В перерывах этот показатель увеличивается до 82%. Лишь 18% детей утверждают, что говорят только на украинском.
Среди преподавателей ситуация схожая: четверть из них признаются, что нарушают языковой закон на занятиях, а вне класса – почти каждый второй. Для сравнения: по всей стране эти цифры значительно ниже.
Сиротенко отмечает, что официальных жалоб почти нет. Но это не связано с решением проблемы, а с тем, что ни родители, ни ученики не хотят конфликта. Многие просто не воспринимают русский язык как угрозу.
Власти уже готовят ответ. Сиротенко призывает как можно быстрее принять закон №13072, который позволит проверять, на каком языке общаются не только учителя, но и ученики, и даже их родители.
- Олег Мындарь